《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译

2017-10-20 临床肝胆病杂志,2017,33(10):1898-1903.

在急性胰腺炎患者中,约15% 发生胰腺实质和(或)胰周组织坏死(即坏死性胰腺炎),并发症发生率和病死率极高。坏死性胰腺炎患者病死率约为15% ,其中约1 /3 会发生感染,合并感染者病死率上升至30% 。 历史上,对感染性胰腺坏死需要进行干预,而对有症状的无菌性坏死干预较少。胰腺坏死的临床症状可表现为持续发热、顽固性恶心、嗜睡以及无法耐受的其他更为严重的后果,特别是胆道或胃流出道梗阻。虽然传统上采

中文标题:

《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译

发布机构:

发布日期:

2017-10-20

简要介绍:

在急性胰腺炎患者中,约15% 发生胰腺实质和(或)胰周组织坏死(即坏死性胰腺炎),并发症发生率和病死率极高。坏死性胰腺炎患者病死率约为15% ,其中约1 /3 会发生感染,合并感染者病死率上升至30% 。

历史上,对感染性胰腺坏死需要进行干预,而对有症状的无菌性坏死干预较少。胰腺坏死的临床症状可表现为持续发热、顽固性恶心、嗜睡以及无法耐受的其他更为严重的后果,特别是胆道或胃流出道梗阻。虽然传统上采用开放手术清创,但一直有观点认为手术带来的生理应激会导致并发症增加。过去30年来,努力减少干预带来的应激,对胰腺炎处置方法的进展贡献了重要作用。

由东部创伤外科协会(EAST)资助的该实践管理指南,旨在为胰腺坏死患者的外科治疗决策过程提供循证建议。本文主要为该指南推荐意见翻译。

译者: 南京医科大学第二附属医院胰腺中心 何杲,杨桂元(译),杨晓俊,钱祝银(审校)

 

拓展指南:胰腺炎相关指南:

相关资料下载:
[AttachmentFileName(sort=100, fileName=《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译)] GetToolGuiderByIdResponse(projectId=1, id=b2c051c0015098ec, title=《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译, enTitle=, guiderFrom=临床肝胆病杂志,2017,33(10):1898-1903., authorId=null, author=, summary=在急性胰腺炎患者中,约15% 发生胰腺实质和(或)胰周组织坏死(即坏死性胰腺炎),并发症发生率和病死率极高。坏死性胰腺炎患者病死率约为15% ,其中约1 /3 会发生感染,合并感染者病死率上升至30% 。 历史上,对感染性胰腺坏死需要进行干预,而对有症状的无菌性坏死干预较少。胰腺坏死的临床症状可表现为持续发热、顽固性恶心、嗜睡以及无法耐受的其他更为严重的后果,特别是胆道或胃流出道梗阻。虽然传统上采, cover=, journalId=null, articlesId=null, associationId=null, associationName=, associationIntro=, copyright=0, guiderPublishedTime=Fri Oct 20 21:25:08 CST 2017, originalUrl=, linkOutUrl=, content=<P>在急性胰腺炎患者中,约15% 发生胰腺实质和(或)胰周组织坏死(即坏死性胰腺炎),并发症发生率和病死率极高。坏死性胰腺炎患者病死率约为15% ,其中约1 /3 会发生感染,合并感染者病死率上升至30% 。 <BR><BR>历史上,对感染性胰腺坏死需要进行干预,而对有症状的无菌性坏死干预较少。胰腺坏死的临床症状可表现为持续发热、顽固性恶心、嗜睡以及无法耐受的其他更为严重的后果,特别是胆道或胃流出道梗阻。虽然传统上采用开放手术清创,但一直有观点认为手术带来的生理应激会导致并发症增加。过去30年来,努力减少干预带来的应激,对胰腺炎处置方法的进展贡献了重要作用。 <BR><BR>由东部创伤外科协会(EAST)资助的该实践管理指南,旨在为胰腺坏死患者的外科治疗决策过程提供循证建议。本文主要为该指南推荐意见翻译。</P>译者: 南京医科大学第二附属医院胰腺中心 何杲,杨桂元(译),杨晓俊,钱祝银(审校) <P> </P>拓展指南:<STRONG>与<FONT color=red>胰腺炎</FONT>相关指南:</STRONG><BR> <UL> <LI><A title=急性胰腺炎中医诊疗专家共识意见(2017) target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=7aa5a1c001a985b1">急性胰腺炎中医诊疗专家共识意见(2017)</A> <LI><A title="2017 JSGE临床实践指南:ERCP后胰腺炎" target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=b7b5d1c001a64568">2017 JSGE临床实践指南:ERCP后胰腺炎</A> <LI><A title=2016年国际胰腺病学协会《自身免疫性胰腺炎治疗专家共识》 target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=b0b191c001a08258">2016年国际胰腺病学协会《自身免疫性胰腺炎治疗专家共识》</A> <LI><A title="2017 UEG循证指南:慢性胰腺炎的诊断和治疗" target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=08c751c001a05808">2017 UEG循证指南:慢性胰腺炎的诊断和治疗</A> <LI><A title="2014 慢性胰腺炎全胰切除术和自体胰岛移植建议" target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=223f01c00139e335">2014 慢性胰腺炎全胰切除术和自体胰岛移植建议</A> 更多信息请点击:<A target=_blank href="http://www.medsci.cn/guideline/list.do?q=%E8%83%B0%E8%85%BA%E7%82%8E">有关胰腺炎更多指南</A></LI></UL>, tagList=[TagDto(tagId=61383, tagName=胰腺坏死), TagDto(tagId=3327, tagName=手术治疗)], categoryList=[CategoryDto(categoryId=91, categoryName=肝胆胰外科, tenant=100), CategoryDto(categoryId=21100, categoryName=达仁堂循证e学界, tenant=100)], articleKeywordId=null, articleKeyword=null, articleKeywordNum=null, guiderKeywordId=null, guiderKeyword=null, guiderKeywordNum=null, haveAttachments=1, attachmentList=null, guiderType=0, guiderArea=指南, guiderLanguage=1, guiderRegion=0, opened=0, paymentType=null, paymentAmount=10, recommend=0, recommendEndTime=null, sticky=0, stickyEndTime=null, allHits=3262, appHits=56, showAppHits=0, pcHits=2456, showPcHits=1095, likes=110, shares=0, comments=1, approvalStatus=1, publishedTime=Fri Oct 20 21:25:08 CST 2017, publishedTimeString=2017-10-20, pcVisible=1, appVisible=1, editorId=2020535, editor=qiushida2, waterMark=0, formatted=0, memberCards=[], isPrivilege=0, deleted=0, version=1, createdBy=null, createdName=qiushida2, createdTime=Fri Oct 20 21:25:08 CST 2017, updatedBy=null, updatedName=null, updatedTime=Wed Jan 03 00:01:51 CST 2024, courseDetails=[], otherVersionGuiders=[], isGuiderMember=false, ipAttribution=, attachmentFileNameList=[AttachmentFileName(sort=100, fileName=《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译)])
《2017年美国东部创伤外科学会胰腺坏死手术治疗实践管理指南》摘译
下载请点击:
评论区 (1)
#插入话题
  1. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=954760, encodeId=86ec954e60c6, content=已看,还可以。, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=62, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=1bc65476534, createdName=ms6000001015893838, createdTime=Wed Apr 07 15:07:14 CST 2021, time=2021-04-07, status=1, ipAttribution=)]
    2021-04-07 ms6000001015893838

    已看,还可以。

    0