美国肩肘外科治疗师协会：关于肩关节镜下肩袖修复术后康复共识声明

肩关节镜下肩袖修复术后康复共识声明是由国际康复专家组成的多学科协会特别为肩关节镜下肩袖修复术后患者康复而制定的第一份康复共识声明。考虑到肩袖撕裂的大小、软组织条件及患者的个体差异，康复的总体理念主要集中于逐渐对正在愈合的肩袖施加可控应力这一原则。本声明描述了康复的框架，包括术后2 周内的严格制动、分阶段采取保护措施、术后第2~6 周被动活动、随后的主动活动并在术后12 周时逐渐加强肌力锻炼。如果康复得当，肩关节功能将逐渐恢复并达到运动或工作所需的要求。

译者： 北京大学人民医院创伤骨科 张一翀　陈建海