WHO 临时指南‎：mpox 的监测、病例调查和接触者追踪‎‎（猴痘）

这是 2022 年 12 月 22 日发布的 MPOX 监测、病例调查和接触者追踪临时指南的更新版本。它适用于所有国家。

该文件经过修订，以符合世卫组织针对 mpox 的常设建议发布后建议的报告程序，并包括有关 mpox 的最新信息。​该文件包含关于 mpox 再感染的新章节，并提供了疑似、可能的病例定义并确认再次感染。它还进行了调整，纳入更多与非洲地区流行情况相关的考虑因素。

MPOX 监测、病例调查和接触者追踪的总体目标是发现新的疫情并阻止传播，保护流行和新环境中面临风险的人群，并在消除 MPOX 人际传播方面取得进展。

mpox 监测和病例调查的主要目标是尽快快速识别病例和感染群以及感染源，以便：

• 提供最佳的临床护理；
• 隔离病例以防止进一步传播；
• 识别、管理和跟踪接触者，以识别感染的早期迹象；
• 确定感染和严重疾病的风险群体；
• 保护一线卫生工作者；和
• 制定有效的控制和预防措施。

临床医生应立即向相关公共卫生部门报告疑似病例。根据《国际卫生条例》第 6 条，应尽早通过《国际卫生条例》国家联络点 (NFP) 向世卫组织报告可能的和确诊的 MPOX 病例，至少每月一次，包括流行病学相关信息的最低数据集。 2005 年）和世界卫生组织总干事发布的 MPOX 长期建议（2023 年 8 月）。

在mpox流行地区，符合国家病例定义的推定或疑似病例（即临床上符合的病例）也应​​向世界卫生组织报告。

如果怀疑患有猴痘，病例调查应包括在通风良好的房间内使用适当的个人防护设备对患者进行临床检查，询问患者可能的感染源，以及安全收集和发送标本进行猴痘病毒实验室检查。

一旦发现疑似病例，就应启动接触者识别和前向接触者追踪。自最后一次接触起 21 天内，应每天监测疑似病例和确诊病例的接触者或自我监测是否有任何体征或症状。只要没有出现症状，就没有必要进行隔离或禁止工作，但已知接触者应在 21 天监测期内避免与他人发生性接触，无论其症状如何。